Episode 90: It's the English Civil War, innit?

Simon very much enjoys the summer camp feel to this week’s show as Nic commandeers his niece and nephew’s bunk bed for the record. The new environment blends nicely with Nic’s new sultry deep voice, a hard won benefit after a weekend spent living in the 17th century with the Sealed Knot. What’s it like to come face to face with a musket block and live to tell the tale?

Episode 89: Macher und Bodenlos

Nic is back in the UK, so enjoy some extra special audio from some passing seagulls and the full skinny on what’s happening in Britain. Nic has fallen in love with tiny North East breweries, but he’s far more excited that his daughter loves a traditional sausage roll just as much as he does. Simon and Nic talk about the state of the UK, why German news isn’t necessarily a refreshing change and sixties nostalgia.

Episode 87 Pt 2: Ramstein, Hunger Stein, Arnie Stein

Maybe we’re getting old, but usually when we talk about “getting pickled” it’s after a night on the sauce, but not this week. After receiving a delivery of vinegar, Simon’s taken to pickling anything he can get his hands on, but how do Germans feel about a pickled egg? Nic has more pressing concerns than Simon’s new hobby though; what do you do when you lose interest in a long German sentence? Is it normal to daydream while waiting for a verb to appear in German conversation and how can you train your brain to pay attention when someone uses an infinite amount of commas?

Episode 87: Bloomin Ecke

After enjoying a surprise Augsburg only public holiday on Monday, Nic is feeling quite relaxed, a fact that only intensifies Simon’s jealousy at having missed out. Luckily for Simon, he didn’t have to suffer through FC Augsburg’s opening game of the season, a 4-0 loss to Freiburg. Nic was there, and he’s still not fully recovered. It’s not all negatives though, Simon got a new tattoo and possibly made a new friend along the way.

Episode 86: Zak Zak Zak

For some reason Simon and Nic are really happy this week, possibly it’s the sunny weather, but more likely it’s finally seeing an England football team win a major tournament. We share our stories of jubilation, tears and glorious lobbed goals from the final of the European Women's Championship.

Episode 85: Mein Superheld

The lads have been doing a bit of travelling around Germany this week. While Nic stuck to the safety of Bavaria, Simon went further afield, and on the way spotted some fellow Brits who’ve managed to avoid the traffic and make it to Germany. We talk about a recent funeral held in a forest and why that might be the most German of send offs, and we go over the recent travel chaos at various airports that’s certainly not the expected level of German organisation.

Episode 84: None of the Above

After the highs of last week’s show, we resume normal service as we discuss having family come visit us in Germany, the complex dance of German and British politeness, and why it’s impossible to find an ice cream van when you need one. Although we can’t offer you a Mr. Whippy, Simon might be able to offer you something much better: the opportunity to win a trophy!

Episode 83: Rae of Sunshine

We’re joined by the the most incredible of special guests, the definitive English language voice of the Bundesliga, Derek Rae. Derek is ESPN’s lead commentator for the Bundesliga, the DFB Pokal, La Liga and the Deutsche Fußball Liga. He’s also, along with Lee Dixon & Stewart Robson, the commentator for hundreds of thousands of daily Fifa 22 games played across the world.

Episode 82: Schland Slam

Simon returns after a week of avoiding a house full of Covid, and not a minute to soon either. Nic needs an answer to a burning question: why do Germans enjoy eating piping hot meals, even when it’s hotter than the mouth of hell outside? We try and find an answer to this puzzler, among many other important questions.

Episode 81: Positively Rich In Decades Energy

We have two very special guests this week, Marty and Marcy, who join Nic for a special Pride episode to discuss their experiences of life in Germany. We talk about culture bubbles, threats to LGBTQ rights, and why a translator can be the best of guests when tying the knot.

Episode 80: Fax Entertainment

After a weekend heatwave, Simon has discovered the joys of wild swimming, but only as long as all the boats stay out of his way. Nic, on the other hand, made the counterintuitive decision to watch some horse jumping to beat the heat. He doesn’t like horses or hot weather, so this one will take some explaining.

Episode 79: Eis Eis Baby

After a weekend of adventures up north in Hamburg, Nic returns with tales of Disney musicals, art oggoling, and riding on Mississippi Riverboats. Simon has a lot of questions, most importantly of all, how was the fish? Moving on from holidays, Nic quizzes Simon’s knowledge of German ice cream, while Simon returns the favour with some curious ice cream flavours. Anyone for fried chicken ice cream?

Episode 78: Essen, Fressen, Yes-en

Sadly Simon is out sick this week, but Nic battles on by inviting the listeners to join in on the conversation, pity he forgot to mic them up. Instead of wasting an hour of your time and his sanity, Nic and our lovely, shiny new producer have complied a food themed clip-show for your listening enjoyment!

Episode 77: Jubilee, Jubli-don't

It’s only the bloody Queen’s Platinum Jubilee! Granted Nic is a republican and Simon is monarchy agnostic, but surely a parade of pensioners on mobility scooters will liven up proceedings. We talk all things jubilee, ask what the hell is the point, and even find some time to talk about the perfect celebratory lunch (hint: it includes a trifle). We also find time to discuss the top 9 Brexit benefits, recent technological problems with credit cards in Germany, and we finish with a sneaky Boris Becker update.

Episode 76: Neun Euro Hero

Things are heating up in the podcast cave, so much so that Simon has shaved his beard. Luckily for Nic and everyone else in Nürnberg, Simon did keep it long enough to display it at the recent Punk in Drublic music festival. We talk about a wonderful sunny Saturday of punk music, beer and diffusing arguments at the bar. The €9 train ticket has finally gone on sale, allowing Germans to travel the rails around the country for next to nothing. We finish on a similar theme by looking at where you should go to get the most out of all this public transport with some of the best rail journeys in Germany.

Episode 75: Pollen Purgatory

It wouldn’t be the podcast if we didn’t at some point talk about the weather. While Nic was enjoying the sun in a beer garden, Simon was slightly concerned at the chunks of pollen that could be seen all over the place. While the sun is out, it’s probably a good time to reflect on the end of the football season in Germany as we ponder the curious delight some fans get from invading the pitch. Perhaps that’s not such a bad idea, after all, it’s far better than sitting as we learn from football legend Philipp Lahm. To finish off the show, we return to the almost weekly topic of struggling food companies, this time it’s Britain’s wonderful Fish and Chips.

Episode 74: Wein Rider

On the show this week: British people watched the Queen’s Speech in the House of Lords, which for the first time in 59 years, didn’t actually include the Queen. From British royalty to the nearest German equivalent, David Hasselhoff was in the news as he promoted a niederbayerisches Weinfest…for a price. Simon brings us a story from Braunschweig concerning the dangers of riding late night trams and we finish with our now beloved segment “Boris Becker Update”.

Episode 73: Kloß Shave

Nic’s dreams have finally come true as we finally rid ourselves of our placeholder theme tune and celebrate a very Bavarian collaboration with techno DJ Kloß mit Soß. With upbeat Blasmusik blaring in our ears, we turn our attention to the recent announcement that Oktoberfest will be returning in 2022 and ask whether Jürgen Klopp is Britain’s favorite German. We make a disappointing visit to Simon’s favourite kebab shop and we finish with an update on Boris Becker’s legal woes.

Episode 72: Fish & Kids

We investigate reports of a crisis in the Uk’s language learning sector as Germans look to other countries to get their grammar fix. Things get personal with Der Spiegel’s recent report on the rapid increase in obesity among British children and finally, a fish restaurant has haddock enough of complaints about unruly kids and has decided that children have no plaice in their establishment.

Episode 71: Boris Becker And The Chamber Of Lawsuits

Simon is sick of all the pleasant walks he’s been on, while Nic is worried he may be damned for all eternity after almost insulting a local nun. Not to worry though, we still have Easter chocolate to comfort us! Speaking of Easter, we discuss some of the curious Easter traditions we witnessed over the weekend and we also find some time to celebrate one of the lesser known ethnic communities within Germany, the Sorbs. To finish, Simon talks about one of his Heros, Boris Becker.